Revista Alter

«Culpabilité et responsabilité», en Revue française de psychanalyse, 2003/5, Vol. 67, p. 1633-1636.

Leer másCulpabilidad y responsabilidad

«La ruse mélancolique», Libres cahiers pour la psychanalyse, n 18, «Intraitable culpabilité», 2008, p. 75-81.

Leer másLa artimaña melancólica

«Le sens moral». Fragmento del artículo de Christophe Dejours, Psychanalyse et morale sexuelle, en S. Bateman, La morale sexuelle, Actes du séminaire du CERSES-CNRS, volumen 2, Paris, 2001.

Leer másEl sentido moral

«Trois acceptions du mot «inconscient» dans le cadre de la théorie de la séduction généralisée», Paris-2003. Publicado en Psychiatrie Française, vol XXXVII, «Le concept d’inconscient selon Jean Laplanche», 3/06, 2006, p. 9-25 y en Jean Laplanche, Sexual. La sexualité élargie au sens freudien (2000-2006), PUF, 2007.

Leer másTres acepciones de la palabra «inconsciente» en el marco de la teoría de la seducción generalizada

«La troisième topique». Este texto corresponde al capítulo IV del libro de Christophe Dejours, Le corps, d´abord. París, Éditions Payot & Rivales, 2001, pp. 79-118.

Leer másLa tercera tópica

«Pour «faire travailler» la topique laplanchienne», publicado en Psychiatrie française, XXXVII, 3-2006, «Le concept d’inconscient selon Jean Laplanche», p. 34-44.

Leer másPara «hacer trabajar» a la tópica laplanchiana

«Quelques questions sur l’inconscient «enclavé» : ses contenus, son organisation, ses changements possibles», Publicado en Psychiatrie française, nº3, 2006, «Le concept d’inconscient selon Jean Laplanche» pp. 110-117.

Leer másAlgunas cuestiones sobre el inconsciente «enclavado»: sus contenidos, su organización, sus posibles cambios

«Quelques remarques traductives adressées à Jean Laplanche», en Psychiatrie Française, vol. XXXVII, «Le concept d’inconscient selon Jean Laplanche», nº 3, 2006, pp. 131-135.

Leer másAlgunas notas traductivas dirigidas a Jean Laplanche